Σε μια σημαντική απόφαση που σηματοδοτεί μια νέα φάση στην αφήγηση του πολέμου, η ισραηλινή κυβέρνηση ενέκρινε σήμερα την πρόταση του πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου για την αλλαγή του ονόματος του πολέμου στη Γάζα. Ο πόλεμος, ο οποίος ξεκίνησε στις 7 Οκτωβρίου 2023 με την επίθεση της Χαμάς και αρχικά ονομάστηκε «Πόλεμος των Σιδηρών Σπαθιών» από τις Ισραηλινές Δυνάμεις Άμυνας (IDF), θα ονομάζεται πλέον επίσημα «Πόλεμος της Αναγέννησης». Η απόφαση αυτή έρχεται μετά από δύο χρόνια συνεχών συγκρούσεων και αποσκοπεί να τονίσει την ιδέα της εθνικής αναγέννησης και ανθεκτικότητας του Ισραήλ απέναντι σε υπαρξιακές απειλές.
Η Πρόταση και η Έγκριση
Ο Νετανιάχου παρουσίασε την πρόταση κατά την έναρξη της κυβερνητικής συνεδρίασης σήμερα Κυριακή, δηλώνοντας: «Σήμερα, παρουσιάζω στην κυβέρνηση μια πρόταση για την έγκριση ενός επίσημου και μόνιμου ονόματος για τον πόλεμο: Πόλεμος της Αναγέννησης». Σύμφωνα με τον ίδιο, αυτή η ονομασία αντικατοπτρίζει την ανάκαμψη του Ισραήλ από την «τρομερή καταστροφή» της 7ης Οκτωβρίου, συνδέοντάς την άμεσα με τον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας του 1948. «Αναστηθήκαμε δυναμικά στα πόδια μας και εξαλείψαμε την υπαρξιακή απειλή του ιρανικού άξονα ανάμεσά μας», πρόσθεσε ο πρωθυπουργός, τονίζοντας την ιστορική διάσταση του αγώνα.
Η πρόταση είχε δημοσιευθεί ως σχέδιο από τον Γραμματέα του Ισραηλινού Υπουργικού Συμβουλίου το Σάββατο βράδυ, κατόπιν αιτήματος του Νετανιάχου. Η ψηφοφορία πραγματοποιήθηκε σήμερα, με την κυβέρνηση να εγκρίνει την αλλαγή, παρά τις αρχικές ενστάσεις από ορισμένα μέλη. Ο Υπουργός Άμυνας Ισραήλ Κατζ συνυπέγραψε την πρόταση, ενώ η αρχική ιδέα είχε διατυπωθεί από τον Νετανιάχου πριν από έναν χρόνο, κατά την πρώτη επέτειο του πολέμου.
Το κόστος της αλλαγής εκτιμάται ότι θα ανέλθει σε τουλάχιστον δύο εκατομμύρια σέκελ για τους Ισραηλινούς φορολογούμενους, σύμφωνα με ισραηλινά μέσα ενημέρωσης, λόγω της ανάγκης ενημέρωσης επίσημων εγγράφων, ιστορικών αρχείων και δημόσιων αναφορών.
Αντιδράσεις και Κριτική
Η απόφαση δεν έγινε δεκτή χωρίς αντιρρήσεις. Ο Υπουργός Υποθέσεων Διασποράς και Καταπολέμησης του Αντισημιτισμού, Αμιχάι Τσίκλι (Λικούντ), εξέφρασε δημόσια την αντίθεσή του στην ονομασία «Πόλεμος της Αναγέννησης» (ή «Αναβίωσης» σε ορισμένες μεταφράσεις), χαρακτηρίζοντάς την «ακατάλληλη για διάφορους λόγους». Σε ανάρτησή του στο X (πρώην Twitter), ο Τσίκλι πρότεινε εναλλακτικά το όνομα «Πόλεμος της Γένεσης», υποστηρίζοντας ότι η λέξη «αναγέννηση» είναι βαριά φορτισμένη ιστορικά, καθώς συνδέεται με τον Πόλεμο της Ανεξαρτησίας και την επιστροφή από τη διασπορά μετά το Ολοκαύτωμα. «Θα πρέπει να αφήσουμε στους μαχητές του 1948 και στους ηγέτες του Γισούβ, με επικεφαλής τον Μπεν-Γκουριόν, αυτό που τους ανήκει», δήλωσε.
Επιπλέον, οικογένειες ομήρων που εξακολουθούν να κρατούνται από τη Χαμάς διαμαρτυρήθηκαν έντονα, υποστηρίζοντας ότι «δεν υπάρχει αναγέννηση χωρίς την επιστροφή όλων των ομήρων». Άλλοι επικριτές βλέπουν την κίνηση ως προσπάθεια απόσπασης της προσοχής από τις αποτυχίες της κυβέρνησης πριν και κατά την 7η Οκτωβρίου, καθώς και από τις συνεχιζόμενες προκλήσεις, όπως η απελευθέρωση ομήρων και η αποστρατιωτικοποίηση της Γάζας.
Παρά τις αντιδράσεις, ο Νετανιάχου επιμένει ότι ο πόλεμος δεν θα τελειώσει μέχρι τον πλήρη αφοπλισμό της Χαμάς και την αποστρατιωτικοποίηση της Γάζας, όπως δήλωσε σε πρόσφατες ομιλίες του, εν μέσω διαπραγματεύσεων για εκεχειρία.
Ιστορικό Πλαίσιο
Ο πόλεμος ξεκίνησε με την επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου 2023, προκαλώντας χιλιάδες θύματα και οδηγώντας σε παρατεταμένες στρατιωτικές επιχειρήσεις. Ο Νετανιάχου είχε προτείνει εναλλακτικά ονόματα από τον Δεκέμβριο του 2023, όπως «Πόλεμος της Γάζας» ή «Πόλεμος του Σιμχάτ Τορά», αλλά η «Αναγέννηση» επικράτησε ως σύμβολο εθνικής ανασυγκρότησης. Η απόφαση έρχεται σε μια περίοδο όπου συζητούνται ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις, με τον Νετανιάχου να δηλώνει ότι το Ισραήλ θα επιτύχει όλους τους στόχους του.
Αυτή η μετονομασία μπορεί να επηρεάσει την ιστορική μνήμη και τη δημόσια αντίληψη του πολέμου, καθώς πολλοί Ισραηλινοί τον αναφέρουν ήδη ως «Πόλεμο της 7ης Οκτωβρίου». Η εξέλιξη παρακολουθείται στενά από διεθνείς παρατηρητές, εν μέσω συνεχιζόμενων εντάσεων στη Μέση Ανατολή.