Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ χαρακτήρισε «εντελώς απαράδεκτη» (TOTALLY UNACCEPTABLE) την επίσημη απάντηση του Ιράν στο αμερικανικό σχέδιο ειρήνης, λίγες ώρες μετά την υποβολή της μέσω Πακιστανών διαμεσολαβητών.21
Σε ανάρτησή του στο Truth Social σήμερα Κυριακή 10 Μαΐου 2026 (04:12 PM EST), ο Τραμπ έγραψε αυτούσια:
«I have just read the response from Iran’s so-called “Representatives.” I don’t like it — TOTALLY UNACCEPTABLE! Thank you for your attention to this matter. President DONALD J. TRUMP»
Μετάφραση στα ελληνικά:
«Μόλις διάβασα την απάντηση από τους λεγόμενους “Αντιπροσώπους” του Ιράν. Δεν μου αρέσει — ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΗ! Ευχαριστώ για την προσοχή σας σε αυτό το θέμα. Πρόεδρος DONALD J. TRUMP»
Το πλαίσιο
- Το Ιράν υπέβαλε σήμερα την απάντησή του σε αμερικανική πρόταση 14 σημείων (14-point memorandum of understanding) για κατάπαυση του πυρός, άνοιγμα του Στενού του Ορμούζ και πυρηνικά ζητήματα.
- Σύμφωνα με προηγούμενες πληροφορίες, η Τεχεράνη εστίασε κυρίως στην άμεση λήξη του πολέμου, άρση κυρώσεων και εγγυήσεις ασφαλείας, χωρίς να αποδέχεται πλήρως τις αμερικανικές απαιτήσεις για αποσυναρμολόγηση πυρηνικών εγκαταστάσεων και παράδοση εμπλουτισμένου ουρανίου.
- Ο Τραμπ είχε προειδοποιήσει επανειλημμένα ότι χωρίς ικανοποιητική συμφωνία θα επιστρέψουν οι στρατιωτικές επιχειρήσεις «σε πολύ υψηλότερο επίπεδο».
Η ανάρτηση έρχεται λίγες ώρες μετά από παρόμοιες δηλώσεις του Τραμπ για το Ιράν και ενώ συνεχίζονται οι έμμεσες διαπραγματεύσεις μέσω Πακιστάν. Το Λευκό Οίκο δεν έχει εκδώσει ακόμα επίσημη ανακοίνωση πέρα από την ανάρτηση του Προέδρου.
Η κατάσταση παραμένει εξαιρετικά ρευστή, με τις δύο πλευρές να βρίσκονται ακόμα σε απόσταση σε κρίσιμα ζητήματα.