Στις 26 Μαρτίου 2026, ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε μέσω του επίσημου λογαριασμού @WhiteHouse στο X (και ταυτόχρονα στο Truth Social) την παράταση κατά 10 ημέρες της παύσης των αμερικανικών στρατιωτικών επιθέσεων σε ιρανικές ενεργειακές υποδομές (κυρίως ηλεκτροπαραγωγικές μονάδες). Η παύση ισχύει μέχρι τη Δευτέρα 6 Απριλίου 2026, στις 8 μ.μ. ώρα Ανατολικής Ακτής (Eastern Time).140
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης, όπως δημοσιεύθηκε αυτούσιο:
«As per Iranian Government request, please let this statement serve to represent that I am pausing the period of Energy Plant destruction by 10 Days to Monday, April 6, 2026, at 8 P.M., Eastern Time. Talks are ongoing and, despite erroneous statements to the contrary by the Fake News Media, and others, they are going very well.»
(Μετάφραση: «Σύμφωνα με αίτημα της ιρανικής κυβέρνησης, παρακαλώ να θεωρηθεί αυτή η δήλωση ως εκπροσώπηση του ότι παύω την περίοδο καταστροφής ενεργειακών εγκαταστάσεων κατά 10 ημέρες, μέχρι τη Δευτέρα 6 Απριλίου 2026 στις 8 μ.μ. ώρα Ανατολικής Ακτής. Οι συνομιλίες συνεχίζονται και, παρά τις εσφαλμένες δηλώσεις που λένε το αντίθετο από τα Fake News Media και άλλους, πηγαίνουν πολύ καλά.»)
Το ευρύτερο πλαίσιο
Η ανακοίνωση έρχεται ως τρίτη κατά σειρά παράταση παύσης (προηγήθηκε 5ημερη παύση στις 23 Μαρτίου). Αποτελεί συνέχεια της κλιμάκωσης που ξεκίνησε τον Φεβρουάριο 2026 με κοινές αμερικανο-ισραηλινές επιθέσεις κατά στρατιωτικών και κυβερνητικών στόχων στο Ιράν. Ο Τραμπ είχε δώσει αρχικά 48ωρο τελεσίγραφο στην Τεχεράνη να ανοίξει πλήρως τον Στενό του Ορμούζ (κρίσιμος διάδρομος για το 20% του παγκόσμιου πετρελαίου), απειλώντας με «ολική καταστροφή» των ιρανικών ενεργειακών εγκαταστάσεων.126
Η κίνηση παρουσιάζεται από τον Τραμπ ως ανταπόκριση σε άμεσο αίτημα της ιρανικής κυβέρνησης και ως ένδειξη προόδου σε έμμεσες συνομιλίες. Ωστόσο, το Ιράν έχει αρνηθεί επανειλημμένα την ύπαρξη άμεσων διμερών διαπραγματεύσεων, ενώ έχει δηλώσει ότι θα συνεχίσει τις επιθέσεις του (drone και πυραύλους) εναντίον ισραηλινών και αμερικανικών στόχων.4
Οικονομικές και ανθρωπιστικές επιπτώσεις
Η απειλή κατά των ενεργειακών εγκαταστάσεων έχει προκαλέσει έντονη ανησυχία διεθνώς:
- Οργανώσεις όπως η Amnesty International έχουν χαρακτηρίσει τις απειλές ως πιθανές πολεμικές εγκληματικές ενέργειες, καθώς θα πλήττουν κρίσιμες υποδομές που εξυπηρετούν εκατομμύρια πολίτες.29
- Οι τιμές πετρελαίου παραμένουν υψηλές λόγω της αβεβαιότητας για τον Στενό του Ορμούζ, ενώ η παύση αποσκοπεί – σύμφωνα με την αμερικανική πλευρά – στη μείωση της παγκόσμιας ενεργειακής πίεσης.
Αντικειμενική αποτίμηση
Η δήλωση είναι πραγματική και καλύφθηκε άμεσα από μεγάλα διεθνή μέσα (CBS News, Al Jazeera, The Guardian, Reuters, CNBC, Moneycontrol, Times of India κ.ά.). Αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα του ρητορικού ύφους Τραμπ: συνδυασμό απειλών, παράτασης υπό διαπραγμάτευση και επίθεσης στα «Fake News Media». Παρά την ανακοίνωση προόδου, η σύγκρουση συνεχίζεται σε άλλα μέτωπα (στρατιωτικά, πυρηνικά, ναυτικά), ενώ η Τεχεράνη επιμένει ότι θα τερματίσει τον πόλεμο μόνο με δικούς της όρους.
Η εξέλιξη παρακολουθείται στενά από αγορές ενέργειας, συμμάχους των ΗΠΑ και διεθνείς οργανισμούς, καθώς οποιαδήποτε αθέτηση της παύσης μπορεί να οδηγήσει σε περαιτέρω κλιμάκωση στην περιοχή.
