Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ επανέλαβε σήμερα την αποφασιστική στάση του απέναντι στο Ιράν, δηλώνοντας ότι οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται, αλλά η Ουάσιγκτον είναι έτοιμη να πετύχει τον στόχο της «με τον έναν ή τον άλλον τρόπο».
Η ακριβής δήλωση
«Right now, we’re negotiating, and we’ll see, but we’re going to get it one way or the other. They’re not going to have a nuclear weapon.»
(«Αυτή τη στιγμή διαπραγματευόμαστε και θα δούμε, αλλά θα το πετύχουμε με τον έναν ή τον άλλον τρόπο. Δεν πρόκειται να αποκτήσουν πυρηνικό όπλο»).
Σημερινές εξελίξεις (21 Μαΐου 2026)
Η δήλωση έρχεται σε μια κρίσιμη φάση των διαπραγματεύσεων, μετά την απόφαση του Τραμπ να αναβάλει προγραμματισμένη στρατιωτική επίθεση κατά του Ιράν, κατόπιν αιτήματος ηγετών από Σαουδική Αραβία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και Κατάρ. Ο Αμερικανός Πρόεδρος έχει δηλώσει ότι υπάρχει «πολύ καλή πιθανότητα» συμφωνίας, ενώ παράλληλα διατηρεί υψηλή πίεση, προειδοποιώντας ότι «το ρολόι χτυπά» και ότι είναι έτοιμος να προχωρήσει σε ισχυρές ενέργειες εάν δεν υπάρξει πρόοδος.
Οι συνομιλίες εστιάζονται κυρίως στην παρεμπόδιση της πυρηνικής εξοπλισμού του Ιράν, την επαναλειτουργία του Στενού του Ορμούζ και την άρση ορισμένων κυρώσεων, με έμμεση διαμεσολάβηση μέσω τρίτων χωρών.
Το ευρύτερο πλαίσιο
Η στάση του Τραμπ παραμένει σταθερή: καμία συμφωνία δεν θα γίνει αποδεκτή εάν δεν διασφαλίζει ότι το Ιράν δεν θα αποκτήσει πυρηνικά όπλα. Παρά τις εντάσεις και τις πρόσφατες στρατιωτικές ενέργειες στην περιοχή, ο Πρόεδρος εμφανίζεται αισιόδοξος ότι μια διπλωματική λύση είναι ακόμα εφικτή, ενώ ταυτόχρονα κρατά ανοιχτό το ενδεχόμενο σκληρότερων μέτρων.