Λίγες ώρες πριν την αλλαγή του έτους, ο Πρόεδρος της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι δημοσίευσε στο X (πρώην Twitter) ένα συγκινητικό και αισιόδοξο μήνυμα προς τον ουκρανικό λαό, στις 31 Δεκεμβρίου 2025 (ώρα Ελλάδας περίπου απόγευμα/βράδυ).
Η πλήρης ανάρτηση (@ZelenskyyUa):
«Another year is passing, hard-won through dedication and tenacity, through principles and the daily effort of Ukrainians.
This year was made possible thanks to our defenders – those who stood their ground not only for Ukraine, but also for all who value freedom and dignity.
Together, we move forward with what keeps us going: experience and memory, the word of home, hope and faith. We take with us the capacity for collective action and our humanity – what endures against all odds.
We believe in peace, we fight for it, and we work to achieve it.
Happy New Year, dear Ukrainians!»
(Μετάφραση στα ελληνικά:)
«Ένας ακόμα χρόνος φεύγει, κερδισμένος με αφοσίωση και επιμονή, με αρχές και την καθημερινή προσπάθεια των Ουκρανών.
Αυτός ο χρόνος έγινε δυνατός χάρη στους υπερασπιστές μας – σε αυτούς που κράτησαν σθεναρά τη θέση τους όχι μόνο για την Ουκρανία, αλλά και για όλους όσους εκτιμούν την ελευθερία και την αξιοπρέπεια.
Μαζί προχωράμε μπροστά με ό,τι μας κρατάει: εμπειρία και μνήμη, τον λόγο της πατρίδας, ελπίδα και πίστη. Παίρνουμε μαζί μας την ικανότητα για συλλογική δράση και την ανθρωπιά μας – αυτό που αντέχει παρά όλες τις δυσκολίες.
Πιστεύουμε στην ειρήνη, αγωνιζόμαστε γι’ αυτήν και εργαζόμαστε για να την πετύχουμε.
Καλή Πρωτοχρονιά, αγαπητοί Ουκρανοί!»
Το πλαίσιο της ανάρτησης
Η ανάρτηση έρχεται σε μια ιδιαίτερα φορτισμένη στιγμή:
- Λίγες ημέρες μετά τις έντονες διπλωματικές κινήσεις (συζητήσεις με απεσταλμένους του Τραμπ, επαφές με Ευρωπαίους ηγέτες).
- Μετά από μαζικές ρωσικές επιθέσεις με drones και πυραύλους τις τελευταίες ημέρες του 2025.
- Ενώ η Ουκρανία έχει ήδη μπει στον τέταρτο χρόνο πλήρους κλίμακας πολέμου, με εκατοντάδες χιλιάδες νεκρούς και τραυματίες και από τις δύο πλευρές.
Σε αντίθεση με τα πιο μαχητικά πρωτοχρονιάτικα μηνύματα προηγούμενων ετών (π.χ. 2024: «Η νίκη δεν δίνεται, κερδίζεται»), το 2025-2026 μήνυμα είναι πιο στοχαστικό, ενωτικό και εστιασμένο στην αντοχή, την ανθρωπιά και την πίστη στην ειρήνη – χωρίς να εγκαταλείπει τον αγώνα.
Η δημοσίευση συγκέντρωσε γρήγορα χιλιάδες likes, reposts και σχόλια υποστήριξης από Ουκρανούς και φίλους της χώρας παγκοσμίως, ενώ συνοδεύεται από φωτογραφία (πιθανότατα συμβολική εικόνα με ουκρανική σημαία ή σκηνή από το μέτωπο/λαό).